2019.10.12 淡蘭古道中路 暖暖-柑腳-泰平-外澳線：雙溪柑腳威惠廟-暖暖火車站
詳細路線：雙溪柑腳（柑林）威惠廟-泰發炭窯-上內平林步道（土地公山步道）-北38公路-大坑山稜線步道（大坑山、下內平林山）-平湖東步道-平湖西步道-番子坑步道（千階嶺、國旗嶺、景南山）-十分車站-十分老街-運煤台車（獨眼小僧）鐵道-新平溪煤礦博物館-五分山步道-嶺頭福德廟（頂子寮山）-暖東舊道（十分古道）-暖東產業道路-大菁農場-暖東峽谷-東勢街（台2丙）-暖暖火車站
其餘路線遊記可參考：淡蘭古道中路：完成路線總整理
上個月剛開始走官方規劃的淡蘭古道中路時"2019.09.14 淡蘭古道中路 暖暖-柑腳-泰平-外澳線：暖暖車站-雙溪柑腳威惠廟"，因為交通資訊不是那麼明白，因此為了趕以為是威惠廟發出的末班車時間而錯過了泰發炭窯。後來經過幾次的淡蘭古道中路行走，自然清楚有更好的公車路線，也補充在那次的遊記內了。
因此泰發炭窯沒到此一遊便成了懸念，另外官方地圖上在上內平林步道（土地公山步道）的標示點涓絲瀑布當時也略過，以及平湖東西步道路上那次並沒有按照官方規劃的路線來走。這樣就有很充分的動機再來走一趟，而路線則改為上次的反方向來走比較有變化。
淡蘭古道中路地圖：由柑腳經十分老街（十分車站）到暖暖。終點是暖暖火車站也就沒有趕車問題，火車班次相對很多，到很晚都有得搭。
因為這次要走到暖暖火車站所以改先開車到猴硐，再搭火車到雙溪車站，搭的公車路線還是底下的781。頭班車是07:45。終點站的站名長源便是威惠廟同時也是柑腳派出所、柑腳國小的位置。
07:04 雖然已在家裡吃了點東西，在猴硐的等車時間還是在7-11便利商店買了茶葉蛋與牛奶。注意猴硐車站的7-11早上七點才開始營業。
07:09 沒想到這麼早售票處就營業了。
07:44 今天的781號公車就很準時，搭車的人也夠多。
08:07 到了威惠廟，準備妥當，取廟前右側北42區道前行。
08:08 不到1分鐘就到了淡蘭古道中路主線與連絡道的叉路，右往泰發炭窯，標示360公尺；中坑古道，標示2900公尺。取右。
08:09 沒想到這一轉身竟然有想不到的視野，真特別。
08:10 泰發人行橋。
08:11 經過菜園。
08:13 接上柏油路，沒有指標，大約是想大家都會往左吧，不會想往右那就走回去了。我是那次走過，自然知道方向取左。連結菜園小徑與柏油路的白色水泥塊很有趣的有內嵌著雙扇蕨標誌的鐵圓塊。
08:14 路上看到保持著舊式土磚塊建築的屋子。
08:16 沿著柏油道路直行走來看到了官方指標，那屋子後便是泰發炭窯的所在了，旁邊有一片菜園。下一個點上內平林步道距離1350公尺。
08:18 屋子旁利用空間新建了小鐵道，復古了運炭台車的情狀。
08:18 這就是遺跡了，非常整齊，且清理得非常乾淨。
08:19 泰發炭窯與淡蘭古道相結合，希望多些人趁著走古道知道泰發炭窯的歷史。
08:19 利用地形地物擺放相機自拍。
08:22 真有意思，另兩面沒鐵片圍住的僅是裸肉的石頭。
08:22 另一側也保持了相當完整的炭窯原狀。
08:23 炭窯上頭的平地也鋪設了鐵軌供民眾緬懷舊時情景。
08:24 走到底還有石階下來。
08:25 炭窯內就有點髒亂了。
08:27 炭窯遺址中間還設有通道可通行，不知道是否原本就有。
08:28 內展示了焦炭的樣子。
08:29 泰發炭窯旁還有一個已經荒廢的水泥橋。
08:30 另一處有整理過但沒有規劃的遺址。
08:30 應該是炭窯的通氣口，底下燃燒木炭時的出煙口。
08:32 與鐵軌來個合照。
08:33 由此處看，泰發炭窯旁的菜園也井然有序。
08:34 待了18分鐘，還算滿久的，深覺值得今天多走這一趟來探訪泰發炭窯。往上內平林步道方向走去。
08:37 民國九十年五月竣工的土地公山橋，說明了已經到了土地公山這區域，土地公山在這裡是個住址名稱。上內平林步道的登山口就在土地公山5號民宅處。過橋後取右。
08:39 沒指標，往左前直行。
08:47 到了右往上內平林步道（標示全長900公尺）叉路，還剩455公尺到登山口，距離泰發炭窯則是905公尺。
08:56 到了土地公山5號之一，其他住家沒注意但應該都以5號為主的地址。登山口在左上。
08:56 淡蘭古道的雙扇蕨標誌也出現了。
09:03 到了絹絲瀑布叉路，上次趕時間略過，今天當然要去看看，何況才50公尺。
09:05 原來只有這樣啊！跟陽明山的絹絲瀑布高度跟水量都差太多。而水量不大也看不出瀑布的樣子。
09:06 折回繼續走上內平林步道。
09:07 上次就很有印象的陡坡石頭階，當時已是路程的尾聲，下坡感到腿軟。如今雖是上坡，因開始走沒多久，沒什麼感覺。
09:16 這次比上次更好的事情就是沒那麼熱，因此對於持續的陡上坡，不會那麼痛苦。
09:26 繼續陡上爬，步道種類換成了木頭與碎石。
09:27 接上約北38區道4.7K處柏油路，官方指標就在前方，續行路取左。地上是蘋果西打還有幾個杯子，是土地公山5號的居民忘記而留下的，等下會遇到他們。從土地公山5號登山口包括絹絲瀑布一遊到此花了31分鐘。
09:28 接著往大坑山稜線步道要走800公尺。
09:40 在最適合休息的涼亭前遇到了土地公山5號民宅的居民。
09:43 休息聊天中，覺得很難得遇到登山口的居民，便請他們照相做紀錄。
09:58 聊了一段時間跟他們提到上去下內平林山後有一座電塔可以欣賞山下風景，他們欣然同意上去看看。一分鐘後來到下內平林山登山口（大坑山稜線步道登山口）。
09:58 這一段地圖標示為大坑山稜線步道，全長1600公尺。所以到下一個點的平湖東步道就是1600公尺。
09:58 由他們先行，輕裝上陣，他們至少有走過上內平林步道那段陡上坡，對他們來說應該沒問題。
10:00 他們真的很努力在爬。
10:03 約5分鐘到了下內平林山，繼續往前到電塔。
10:03 當然我還是要記錄下內平林山的，土地調查局圖根點，海拔高度504公尺。
10:07 兩三個小下坡後到了電塔觀景台，電塔編號"龍門-深美線 040"，架設的巧合正好有這空間可以當觀景台。
10:08 山下風景一覽，這是他們的地盤，也馬上看出地理環境所在。
10:23 離去前請也在此休息的山友阿全幫我跟土地公山5號的居民合照，留下這段爬山的紀錄。
10:24 照完相，待了滿久的17分鐘準備離去，要是我一個人的話大概2分鐘就離開了。山友阿全要走我那次路線"2017.01.07 新北平溪：平雙隧道前-上內平林山-下內平林山-大坑山-平湖步道-內平林山-番子坑山O形"的類似路線，只略過上內平林山。因此後面這段大坑山稜線部分是會一起走的。
10:29 也是因為淡蘭古道才鋪設的木頭碎石步道。
10:32 這稜線步道走過幾次，就是上上下下的。
10:34 標示自然界基石處。
10:36 有繩索輔助處，在沒有鋪設木頭碎石時，面對泥土路功效甚大，如今自然是用不到了。
10:43 巨石路，是這段較為特別的路段。
10:44 大坑山，礦務課第868號，海拔高度455公尺。與下內平林山的504公尺相差不多，因此會覺得上上下下的落差差不多。
10:48 之後到平湖東步道也是有上有下，有幾段是木頭碎石維護的步道。
10:50 到了平湖東步道。來時路標示往平溪產業道路1600公尺；取左標示登山口（往平湖）800公尺。官方紀錄從威惠廟到此的距離是5010公尺。
10:51 與偶遇的山友阿全在此要告別了，這次我要走官方規劃的步道，下行到東步道的登山口。
10:58 休息喝喝水，調整一下再開始走，因為接下來雖是下坡卻很陡。
11:00 能維持原始路徑是最好的，看起來舒服。
11:02 這個水泥石板步道則是以前鋪設的，整個大坑山叉路後的平湖東稜線步道都是同類型。
11:08 長長的陡下坡又是距離差不多的石階步道，對雙腿是很不舒服的。
11:14 到了平湖東步道登山口。這800公尺下坡走了16分鐘。往平湖西步道登山口官方指標往右200公尺，據我經驗東西步道登山口幾乎是一直線，標往右是因為沒法直線相通，需往右再迴轉回來。
11:17 左前是個公廁，便是在這裡取左繞回。
11:23 不過我還是有往前找了一下怕之前的記憶有誤，白花5分鐘，記憶是沒錯的，取前直行。
11:23 經過刻著平湖二字的石柱。
11:25 到了平湖西步道登山口。
11:26 標示番子坑步道900公尺，便是番子坑山叉路處，地圖上的是平湖西步道，自然是900公尺。
11:27 有用心就看得出來，充分利用空地做了可以休息的石椅。右旁則是古厝遺址。
11:30 也為這步道分段做了手工施作步道。
11:31 運氣好遇到一隻松鼠。
11:33 這邊的繩索輔助也在鋪設木頭碎石步道後，可以功成身退了。
11:41 淡蘭古道雙扇蕨標誌的本尊植物。
11:51 到了番子坑步道與平湖西步道叉路，上次"2019.09.14 淡蘭古道中路 暖暖-柑腳-泰平-外澳線：暖暖車站-雙溪柑腳威惠廟"走右邊往西步道去接東步道。今天反方向自然取左往番子坑步道方向。
11:54 到此叉路，官方規劃的距離從威惠廟到此為6910公尺，我的GPS距離是8.2公里，自然是因為在景點逗留也是有在走的。左往番子坑山480公尺，右往千階嶺步道，指標上標示登山口（往十分）1500公尺。
12:02 休息過後往十分方向走。
12:06 仍然有手工施作舖設的步道。
12:16 真沒印象有這樣黃土塊的路徑。
12:20 第一處左往台2丙叉路，續取前。
12:27 第二處左往台2丙叉路，仍取前。
12:30 岩石路。
12:31 遇上叉路，上次沒上去，今天決定上去，那是標示千階嶺、國旗嶺、景南山的地方。
12:32 就是這樣而已。千階嶺、國旗嶺、景南山，沒基石，海拔高度354公尺。此處是官方地圖有標示的國旗嶺，今天沒看到國旗。
12:33 可看到連接暖暖與十分的基平橋風景。
12:36 經過反向走上來很需要休息的亭子。今天是下坡且天氣不熱，直接通過。
12:42 路上有經過很多陡下坡，可知反向走的時候有多累，上次就被操得很慘。看看這段就有341階了。
12:45 下到登山口回照。
12:46 經過社區籃球場接上柏油路，官方地圖與指標出現了。
12:47 下一個點是十分老街，標示750公尺。地圖則是剛剛走過的番子坑步道1500公尺。
12:48 不到1分鐘就看到有藍天隊的標示，雖非官方指標但我想也是對的，取右方缺口前行。
12:49 這應該就是百年土地公廟了。
12:51 感覺像是田邊、菜園小徑。現在跟著基平橋方向走即可。
12:51 接下來則沿著溪邊走。
12:53 經過基平橋底下，前方已看到天燈在飛。
12:57 繼續沿溪行，往前看是很熟悉的十分老街。這時可以過橋進入老街範圍了。
12:58 過橋取左上進入十分老街。
13:00 人滿為患佔據鐵道的遊客，這裡是法外之處，待在鐵道上沒事，但店家會在火車要來時維持秩序清場。取左先到十分車站到此一遊，實則取右才是續行往新平溪煤礦博物館的方向。
13:05 照完十分車站便折返。
13:18 找個地方喝養樂多冰沙（100元）清涼一下，山豬肉香腸（40元）充飢。
13:32 休息過後離開，往新平溪煤礦博物館方向前行。
12:34 左方便是往新平溪煤礦博物館的方向。
13:35 指標則是往五分山步道1100公尺。
13:36 前方有許多海報是很明顯的步道。
13:38 繞過洗煤場便要陡上到標示候車處（暱稱為獨眼小僧的運煤台車）的地方。
13:43 前方即是候車處，也是續行路。
13:44 心有同感，這海報也是13:36那海報牆我覺得最棒的。相片中的中年婦女雖不能說青春洋溢卻也是神采飛揚。只是1980拍攝距今39年了，令人感慨時光的流逝。
13:47 走在喜愛的鐵道上，這段是可以走的，曾經問過新平溪煤礦博物館的人。因為獨眼小僧已沒正常營運，但團體可以預約乘坐。
13:48 令人很感心情愉快的鐵道景觀，走於其上不論幾次都很快樂。
13:54 走到新平溪煤礦博物館，前面取左通道離開。
13:54 左邊有淡蘭古道雙扇蕨指引標誌，說明了可走鐵道。登山客滿多的，取右往五分山步道。
13:57 到了五分山步道登山口。往暖東舊道1400公尺，十分老街1500公尺。地圖標示的是五分山步道1400公尺，只到暖東舊道叉路，否則真正的五分山步道是超過3公里的。
13:57 要有心理準備陡上的路段多，約在0.5公里處後便是一路陡上，慢慢走吧。
14:03 像這樣的平緩步道是假象。
14:06 前方標示的0.5K是陡上的分界點，之後是長長的陡上到嶺頭土地公廟。
14:21 走1公里了，喘口氣休息3分鐘，再一鼓作氣。
14:30 繼續一眼望不完的陡上石階步道。
14:36 總算到了嶺頭福德宮，接下來就輕鬆了。從登山口到此1.4公里走了39分鐘。
14:38 先到嶺頭福德宮上方的頂子寮山到此一遊，無名基石，海拔高度550公尺。
14:48 休息過後開始來走暖東舊道，剛好1000公尺。
14:48 暖東舊道導覽圖。
14:48 往暖暖方向是一路陡下。
14:55 約里程數0.7K處的石棚土地公。
15:03 路跡近日又清理了。
15:05 這樣的步道維護也很好。
15:08 左荖寮坑600公尺叉路不取，曾經走過。續往前暖東舊道。
15:09 簡單的木頭橋，但我卻覺得景觀很特別。
15:12 到登山口了。奇怪，怎麼有那麼白目的人停車子在給人休息的地方呢？用欄杆圍起來都不懂是什麼意思嗎？
15:12 暖東舊道史略。官方在此沒有淡蘭古道指標與地圖了，從威惠廟到此官方距離紀錄是13.13公里。
15:13 這顆石頭是一定要照的。
15:14 往暖東峽谷方向走去，另有不同的官方指標標示2100公尺。
15:24 走約1公里距離到大菁農場叉路，取左往大菁農場。
15:31 一路走產道到此叉路。左邊便是大菁農場的屋子。取右往暖東峽谷。
15:32 要通過菜園往前方山凹處走。
15:34 經過水泥橋。
15:34 上方暖東峽谷主步道叉路不取，取右往暖東峽谷方向。
15:35 過溪。今天穿登山鞋是因為知道這段路線可以，踩石頭過去。
15:36 小土地公廟。
15:38 經過峽谷。
15:38 經過一拱橋。
15:42 此叉路可互通到太陽廣場，上次走左邊，這次取前。
15:44 來到剛剛提到的兩路互通處便到了太陽廣場。
15:45 經過一水泥拱橋到此叉路，取右往暖東峽谷大門。
15:47 經過平靜橋便到了暖東峽谷大門。從威惠廟到此，我的GPS紀錄是17.2公里。
我要繼續走往暖暖火車站，想搭公車者可以參考底下的公車時刻：
15:55 出暖東峽谷大門，此處約在台2丙4.2K，取右前要走到台2丙約0.6K處的暖暖福興宮。
16:00 大部分都是有人行步道可走的，不然也有放心的路肩，不會與車道相爭。
16:41 走了46分鐘，右前便是暖暖福興宮。
16:42 暖暖福興宮，面對其左邊便是往暖暖火車站的方向。標誌上的官方指標是暖暖火車站出來的方向。
16:47 之後一路直行到此，前方取右。
16:48 紅磚道的巷子就很有通往火車站的味道。
16:50 到了暖暖火車站月台，過天橋到對面去搭往猴硐車站。
16:51 奇怪，那空地好像可以好好停車，那車子停在暖暖不是很好嗎？沒辦法，就是不知道。不過看來應該不是免費的，若要付費，停一整天還是算了，省點錢。
16:53 還是有誤點啊，幸好只是5分鐘。GPS紀錄，從威惠廟到此21.6公里，那暖東峽谷到此就是約4.4公里。
17:32 回到猴硐車站取車。還滿有些人在繼續逛。
行走軌跡簡圖
GARMIN eTrex 30 GPS記錄的行走軌跡。白底文字是我的註解。
參考路程時間（海拔高度為本人GPS的紀錄）：
威惠廟，h114m. .1分. .泰發炭窯叉路，h115m. .8分. .泰發炭窯，h104m. .12分. .上內平林步道叉路，h118m. .8分. .上內平林步道登山口（土地公山5號），h177m. .7分. .絹絲瀑布，h221m. .21分. .大坑山稜線步道叉路，h406m. .13分. .下內平林山登山口，h463m. .5分. .下內平林山，土地調查局圖根點，h506m. .4分. .電塔觀景台，h484m. .20分. .大坑山，礦務課第868號，h473m. .6分. .平湖東步道叉路，h473m. .16分. .平湖東步道登山口，h316m. .4分. .平湖西步道登山口，h319m. .24分. .番子坑步道、平湖西步道叉路，h497m. .3分. .番子坑山、千階嶺步道叉路，h507m .18分. .台2丙叉路一，h365m. .7分. .台2丙叉路二，h342m. .5分. .國旗嶺（千階嶺、景南山），h360m .2分. .涼亭，h342m. .8分. .千階嶺登山口，h211m .18分. .十分車站，h195m. .12分. ..五分山步道叉路，h192m. .18分. .新平溪煤礦博物館，h247m. .2分. .五分山步道登山口，h247m. .36分. .嶺頭福德宮（暖東舊道叉路），h554m. .1分. .頂子寮山，無名基石，h563m. .7分. .石棚土地公，h460m. .12分. .荖寮坑叉路，h340m. .4分. .暖東舊道登山口，h307m. .10分. .大菁農場叉路，h260m. .6分. .大菁農場，h241m. .2分. .暖東峽谷主步道叉路，h215m. .2分. .小土地公廟，h211m. .2分. .暖東峽谷，h202m. .9分. .暖東峽谷大門，h163m. .45分. .暖暖福興宮，h55m. .10分. .暖暖火車站，h58m
行走時間不含休息花了388分鐘，也就是6小時28分鐘。走了21.6公里。總升降高度（上坡/下坡）：1191/1245m。海拔高度最大值/最小值：563/53m。含休息、拍照與逗留共花了8小時42分鐘（扣除了探路找路的時間5分鐘與距離300公尺）。建議準備9.0個小時來走。
大約與那次"2019.09.14 淡蘭古道中路 暖暖-柑腳-泰平-外澳線：暖暖車站-雙溪柑腳威惠廟"相同的路線反向重走一遍，有了泰發炭窯一遊便覺得值得。不過這段實在是整個中路最累的，陡上陡下的路段實在太多。還是建議輕鬆一點，在十分車站分段比較好。